بورصة الاسهم السعودية




استرجاع كلمة المرور المفقودة طلب كود تنشيط العضوية تنشيط العضوية أنظمة المنتدى
العودة   بورصة الاسهم السعودية > المنتدى الرئيسي > المنتـدى الــعـــــــام
المنتـدى الــعـــــــام   ( موضوعات متنوعة+ تجارب وخبرات + الأسرة + عروض البيع والشراء)



لماذا سمي المسجد بالانجليزية? ( والله راح تنصدمون ! )

موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 16-03-2006, 06:08 AM   #1
معلومات العضو






المحفظة الصغيرة غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
المحفظة الصغيرة is on a distinguished road



Thumbs down لماذا سمي المسجد بالانجليزية? ( والله راح تنصدمون ! )

كتبت هذه المشاركه بتاريخ [ قديم 16-03-2006, 06:08 AM ]
عزيزي القارئ : تذكر أنْ ماتقرأُه يمثل وجهة نظر كاتبهِ فقط ، وتعوّد دائماً على إتخاذ قرارك بعد مزيد من التفكير والتحليل لما تقرأهُ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

منقول






لحفظ الموضوع والإستفاده منه إستخدم هذا الرابط :
لماذا سمي المسجد بالانجليزية? ( والله راح تنصدمون ! )
http://www.sahmy.com/t61590.html


 


قديم 16-03-2006, 06:17 AM   #2
معلومات العضو
ترنيدو

عضـــو متألــق





ترنيدو غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 339
ترنيدو is a jewel in the roughترنيدو is a jewel in the roughترنيدو is a jewel in the roughترنيدو is a jewel in the rough



افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحفظة الصغيرة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

منقول
حسبي اللة ونعم الوكيل...............وشكرا على الافادة:mad:

وباذن اللة ينصرنا عليهم ............آمين يا كريم

بارك اللة فيك

محبك ترنيدو







 
قديم 16-03-2006, 06:20 AM   #3
معلومات العضو





مرهون من أول غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
مرهون من أول is on a distinguished road



افتراضي

إنا لله وإنا له راحعون








 
قديم 16-03-2006, 06:27 AM   #4
معلومات العضو





عذاري غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
عذاري is on a distinguished road



افتراضي

بالفعل اخي كلمة Mosque كلمة غيرذات دلالة ابدا وليس لها علاقة بالمسجد

وايضا يمكننا ان نقول The Holy Haram in Makkah بدل ان نقول The Holy Mosque in Makkah

جزاك الله الف خير ع التوضيح ولعنة الله ع القوم الفاسقين

تحياتي








 
قديم 16-03-2006, 07:31 AM   #5
معلومات العضو





mr5 غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
mr5 is on a distinguished road



افتراضي

جزاك الله الف خير

واتمنى اعطاء الموضوع قدر اكبر من الأهميه








 
قديم 16-03-2006, 07:36 AM   #6
معلومات العضو





@كبير المضاربين@ غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
@كبير المضاربين@ is on a distinguished road



افتراضي

الله يجزاك خير








 
قديم 16-03-2006, 08:20 AM   #7
معلومات العضو





رابح مفلس غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
رابح مفلس is on a distinguished road



افتراضي

هذا وارد جداً وقريب للواقع, أنا درسة الأدب الأنجليزي ومعظم مفرداتة مشتقة من مفردات لاتينية اخرى ولاسبان كانو من اول من احتك مع المسلمين في الاندلس ونتقلت مفرداتهم الى الانجليز خصوصاً في القرون الوسطى ومابعدها حيث كانت ثورة وتطور اللغة النجليزيه. بالنسبة لي يتداخل عملي مع الترجمة من الن وصاعد لن استخدم كلمة موسك

والف شكر على المعلومة القيمة








 
قديم 16-03-2006, 08:44 AM   #8
معلومات العضو
مغترب2005

شخصية مهمه جدا





مغترب2005 غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
مغترب2005 is on a distinguished road



افتراضي

الله يجزاك بالخير

لكن أعتقد أن موضع الموضوع ليس هنا ،،،، قد يكون مناسب له استراحة المنتدى

للتنظيم فقط وليس تقليلا لأهمية الموضوع

لنساعد نائب المدير الأاستاذ ماجد








 
قديم 16-03-2006, 08:48 AM   #9
معلومات العضو
مغترب2005

شخصية مهمه جدا





مغترب2005 غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
مغترب2005 is on a distinguished road



افتراضي


اسم الكتاب لمن أراد أن يبحث عنه

"THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM"


أنا ما أدري بالضبط عن سبب التسمية لكن هذه القصة قد تكون مؤلفة كما كثير من القصص

والسبب
1- كلمة موسكيتو معناها بعوض بالانجليزي وليس بالأسباني
2- لو أننا افترضنا ذلك صحيحا فالمفترض أن يسمى المسلمون (موسكيتو) وليس المسجد

ما أدري ما هو الرابط بين المسجد والبعوض؟؟؟؟








 
قديم 16-03-2006, 09:47 AM   #10
معلومات العضو
البنك المركزي
عضو غير منظم





البنك المركزي غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
البنك المركزي is on a distinguished road



افتراضي

ياشين المتطرفين سواً عندنا او عندهم الله لايكثرهم








 
قديم 16-03-2006, 09:55 AM   #11
معلومات العضو





أبو ناصر الحربي غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
أبو ناصر الحربي is on a distinguished road



افتراضي

لا حول ولا قوة إلا بالله

حسبنا الله ونعم الوكيل

وشكرا للإفادة







 
قديم 16-03-2006, 01:11 PM   #12
معلومات العضو





ghazi_medina غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
ghazi_medina is on a distinguished road



افتراضي

كبير يا كبيرنا جزاك الله خير على هذه المعلومة المفيدة جدا

نعم تعلم اصول اللغات مهم لنا في مواجهتنا للكفرة وحفدة القردة والخنازير اكرمكم الله

ونضف لها معلومة باي التي تردد كثيرا من الناس في وقتنا الحالي

بسلامة البابا = باي
فلنستبدلها بكلمة في رعاية الله ، في امان الله ، نستودعكم الله افضل

جزاك الله الف خير ياكبيرنا ولاتحرمنا من علمك في الاستراحة








 
قديم 16-03-2006, 01:20 PM   #13
معلومات العضو





مضارب اسهم غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
مضارب اسهم is on a distinguished road



افتراضي

شكرا لك محفظتنا الكبيرة

جزاك الله خير وجعله في ميزان حسناتك








 
قديم 17-03-2006, 05:56 AM   #14
معلومات العضو






Nieveen غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
Nieveen is on a distinguished road



افتراضي

اكبر فيك غيرتك على دينك يا استاذنا

اللهم اعز الاسلام والمسلمين .. وحسبي الله على من اراد لنا سوءاً







 
قديم 17-03-2006, 11:17 PM   #15
معلومات العضو






المحفظة الصغيرة غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
المحفظة الصغيرة is on a distinguished road



افتراضي

اشكر الجميع على مرورهم الكريم

اللهم اعز الإسلام والمسلمين واذل الشرك والمشركين

محبكم / ابوعبدالله








 
قديم 17-04-2006, 04:44 AM   #16
معلومات العضو






المحفظة الصغيرة غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
المحفظة الصغيرة is on a distinguished road



افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البنك المركزي
ياشين المتطرفين سواً عندنا او عندهم الله لايكثرهم
اخوي
الموضوع لا يحاكي معنى التطرف وانما يحاكي شتم مقدساتنا حاول ان تفكر قبل ان تكتب او حرك الفأرة الى الخروج من الموضوع
المسألة مسألة غيرة على ديننا الذين تربينا عليه وان لا نقع في فخ اعمالهم القذرة بارك الله فيك







 
قديم 17-04-2006, 04:51 AM   #17
معلومات العضو






المستثمر الوجيه غير متواجد حالياً

أحصائية الترشيح

عدد النقاط : 38
المستثمر الوجيه is on a distinguished road



افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحفظة الصغيرة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

منقول




بوركتم وفقكم الله







 
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
والله ثم والله ثم والله سري للغايه الأسهـــم السعـــوديــــه 13 12-03-2006 05:45 PM
ياخوان والله لو يطلعون هالمضارب اليرتد السوق كلــه بما انه اشعل فتيل النزول فقير ومنتف الأسهـــم السعـــوديــــه 0 27-02-2006 03:30 PM
حرام حرام حرام حرام حرام يالفرنسي والله حرام اللي تسويه فينا فقير ومنتف الأسهـــم السعـــوديــــه 1 25-02-2006 05:53 PM
والله والله والله والله والله الجار55 الأسهـــم السعـــوديــــه 10 01-02-2006 10:15 PM
تحذير من عضو في احد المنتديات يدعى المسعود السااهر الأسهـــم السعـــوديــــه 7 03-09-2005 02:33 AM








الساعة الآن 09:00 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.